Την Παρασκευή, 28 Νοεμβρίου 2025, στις 15.00 πραγματοποιείται στην Ακαδημία Αθηνών Ανατολική Αίθουσα σε συνεργασία της Ακαδημίας Αθηνών και του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης Ημερίδα με τίτλο
Επιστροφή στο Λιβόρνο
Ελληνικά βιβλία και Συγγραφείς Αρχεία και Τεκμήρια της Ελληνικής Επανάστασης
από τις Συλλογές της Biblioteca Labronicaτου Λιβόρνου.
Η Ημερίδα συνδιοργανώνεται στο πλαίσιο της συνεργασίας των δύο ιδρυμάτων από κοινού και με την Biblioteca Labronica του Λιβόρνου στο ερευνητικό πρόγραμμα που σκοπό έχει την αξιοποίηση του υλικού ελληνικού ενδιαφέροντος που ανακαλύφθηκε στις συλλογές της βιβλιοθήκης και περιλαμβάνει συλλογή βιβλίων που προέρχονται από την ελληνορθόδοξη κοινότητα του Λιβόρνου, και αρχειακό υλικό που σχετίζεται με την Ελληνική Επανάσταση του 1821 και την Ελληνίδα ποιήτρια του 19ου αιώνα, Αγγελική Πάλλη.
Στην Ημερίδα παρουσιάζονται τα πρώτα συμπεράσματα τους ερευνητικού προγράμματος και συζητώνται από ομάδα ειδικών καθηγητών και ερευνητών, που προσκλήθηκαν για αυτόν το σκοπό.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
15.00- 15.30 Έναρξη
Δέσποινα Βλάμη (Διευθύντρια Ερευνών, ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών)
Σταύρος Γριμάνης (Προϊστάμενος, Ιστορικό Παλαιογραφικό Αρχείο/ΜΙΕΤ)
Χαιρετισμοί
Καθ. Πασχάλης Κιτρομηλίδης, Ακαδημαϊκός, Επόπτης ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών
Καθ. Κώστας Κωστής, Διευθυντής ΜΙΕΤ
Dott.ssa Valeria Cioni, Responsabile Ufficio Biblioteche e Musei del Comune
di Livorno/Biblioteca Labronica
Κωνσταντίνος Λαμπρινός, Διευθύνων, ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών
15.30-16.30 Πρώτη Ενότητα
Fondo Greco: Τα ελληνικά βιβλία της ελληνορθόδοξης κοινότητας του Λιβόρνου – Ιστορία και περιεχόμενο
Πρόεδρος: Κωνσταντίνος Λαμπρινός (Διευθύνων, ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών)
Dott.ssa Valeria Cioni (Responsabile Ufficio Biblioteche e Musei del Comune di Livorno) – Dott.ssa Laura Colombi (Archivista, Biblioteca Labronica): «La presenza greca nei fondi della Biblioteca Labronica»
Σταύρος Γριμάνης (Προϊστάμενος, Ιστορικό Παλαιογραφικό Αρχείο/ΜΙΕΤ): «Tα βιβλία της ελληνορθόδοξης κοινότητας Λιβόρνου στη Biblioteca Labronica. Μια πρώτη γενική αποτίμηση»
Καθ. Πασχάλης Κιτρομηλίδης (Ακαδημαϊκός, Eπόπτης ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών): «Τα μυστικά των βιβλίων στο Fondo Greco της Biblioteca Labronica»
Dott.ssa Susanna Corrieri (Ιστορικός-Ερευνήτρια): «Livorno tra Sette/Ottocento, un’epoca di grandi fermenti culturali: un quadro vivace della comunità greca tra stampatori, librai mercanti e intellettuali»
16.30-17.15 Συζήτηση Πρώτης Ενότητας
Αναζητώντας την ταυτότητα του Fondo Greco. Προέλευση και ερμηνεία
Συντονίζει: Σταύρος Γριμάνης (Προϊστάμενος, Ιστορικό Παλαιογραφικό Αρχείο/ΜΙΕΤ)
17.15 -17.30 Διάλειμμα
17.30-18.00 Δεύτερη Ενότητα
Στα άδυτα του αρχείου του Tommaso Petrini: Ιστορικά τεκμήρια και ερμηνείες
Δέσποινα Βλάμη (Διευθύντρια Ερευνών, ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών): «Το φιλελληνικό εγχείρημα του Jean Gabriel Eynard μέσα από το προσωπικό αρχείο του πράκτορά του Tommaso Petrini· Αλληλογραφία, εκθέσεις, υπομνήματα (1826–1827)»
Βαγγέλης Σαράφης (Μεταδιδακτορικός ερευνητής, ΙΙΕ/ΕΙΕ): «Ο Tommaso Petrini και η οργάνωση δικτύου διακίνησης πληροφοριών και εφοδίων κατά την Επανάσταση (1826-1827)»
18.00-18.15 Τρίτη Ενότητα
Η ελληνική αλληλογραφία της Αγγελικής Πάλλη από το αρχείο Petrini και ανέκδοτα έργα της – Πολιτική και ποίηση
Καθ. Άντα Μπουμπάρα (Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας/ΑΠΘ): «Αρχειακό υλικό για την Αγγελική Πάλλη: ελληνική αλληλογραφία και λογοτεχνικά έργα»
18.15-19.45 Συζήτηση Δεύτερης Ενότητας
O πράκτορας Tommaso Petrini και η αποστολή του στην Ελλάδα το 1826-1827
Συντονίζουν: Δέσποινα Βλάμη (Διευθύντρια Ερευνών, ΚΕΜΝΕ/Ακαδημία Αθηνών)
Σταύρος Γριμάνης (Προϊστάμενος, Ιστορικό Παλαιογραφικό Αρχείο/ΜΙΕΤ)
Βαγγέλης Σαράφης (Μεταδιδακτορικός Ερευνητής, ΙΙΕ/ΕΙΕ)
Συζήτηση Τρίτης Ενότητας
Η ελληνική αλληλογραφία της Αγγελικής Πάλλη από το αρχείο Petrini και ανέκδοτα έργα της
Συντονίζει: Καθ. Άντα Μπουμπάρα (Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας/ΑΠΘ)